El fin de semana anterior tuve la dicha de tener a mis 2 hijas juntas conmigo y se me ocurrió que vieramos un programa juntos asi que nos pusimos cómodos y vi con ellas el capítulo 30 de la tercera temporada de Bonanza titulado "Bienaventurados con ellos" (el link se los pongo mas abajo). Bonanza era una serie de televisión que la daban en canal 2 allá por los años 1984 y aunque tenía 10 años recuerdo retazos de ese programa en mi memoria pero muy vagos. Ese era uno de los programas favoritos de mi mamá.
A mis hijas he tratado de transferirles los programas que veia cuando pequeño y es por eso que ellas vieron cuando pequeñas toda la serie de Heidi, Candy, Jackie el osito del monte Tallac, Peline, Barbapapa, Don Quijote de la Mancha, Ruy el Pequeño Cid, Jet Marte, Astroboy, Los Transformer (version original), Ulises 31, Los Picapiedra (las 5 temporadas), Don Gato y su pandilla, La Pantera Rosa, El inspector, La Pequeña Lulú, El Inspector Gadget, eso hablando de caricaturas y de series de tv bajé hace mucho tiempo atrás varias series tambien que yo veia, y una de mis favoritas es "La Familia Ingalls" y tengo todas las temporadas y con ellas las vimos todas también cuando pequeñas y las disfrutamos mucho, una serie muy bonita y si alguien quiere que se la envíe que me diga y se la comparto.
Bonanza fue tambien una serie que al igual que la familia ingalls basaban sus programas en dejar una buena enseñanza moral, se veia orar a las familias y asistir a la iglesia, algo que las series de hoy ni en sueños van a presentar. Con una amiga hablábamos hace poco de como la mayoría de los programas de tv, música y medios de comunicación moldean la mente de la sociedad y cuesta con nuestros hijos pues la mayoría muestran una vida fácil, vana y sin Dios.
No quiero que me malinterpreten pues yo al igual que ustedes soy pecador y tambien tengo mis luchas en el andar cristiano, pero tengo que reconocer que antes habían series que realmente le ponían empeño los productores en entretener al público y a la vez dejar una buena enseñanza. Bonanza es una de ellas y este capítulo que vimos esa tarde con mis hijas nos enseña de como cuesta encontrar la paz. Por eso lo dijo Jesús en su sermón del monte, "Bienaventurados los pacificadores porque ellos serán llamados hijos de Dios" y es lo que nos debe inspirar siempre, a buscar la paz, donde quiera que vayamos... la paz, lindo tesoro que debería ser nuestro último y mas grande objetivo en la vida, porque con paz, todo lo demás se puede soportar, y la paz solo la puede dar el descansar en Dios todas nuestras cargas, comprender que no todo lo podemos resolver por nosotros mismos.
Mi Biblia viejita Reina Valera de 1960 dice en Salmos 55:22 "Echa sobre Jehová tu carga, y El te sustentará". Sustentarse en Dios... apoyarse en El... y pues esa es la llave que yo encuentro mas segura y la que permite tener la seguridad de paz con nosotros mismos, pues aunque otros a nuestro alrededor quieran armar rencillas contra uno, la paz que Dios pone en nuestro corazón servirá para callar cuando el necio hable contra nosotros. Las confrontaciones fueron y serán siempre creadas por quien no quiere que tengamos paz, y ese es el enemigo de Dios, la serpiente antigua que siembra discordia.
En este capítulo de Bonanza se puede observar como el señor Cartwright se sentía apesabumbrado y con una gran carga del tener que dirimir el futuro de los dos huerfanitos, y no fue sino hasta que fue a la palabra de Dios y el Espíritu Santo le habló a travez de su palabra y de un momento a otro sintió como la carga que el sentía sobre él se hizo mas liviana y lo dice en el minuto 37:45 "Ahora aunque todo depende de mi, no me siento tan solo como antes"... y en el minuto 38:01 es la escena que yo encuentro mas maravillosa, que es el momento que la luz de Dios se manifiesta frente a sus ojos a travez de su palabra... hermoso momento de reflexión.
Y al final en el minuto 43:12 abré la Biblia de nuevo para hacer referencia a un pasaje de el Rey Salomón... y lo demás saca las lágrimas, pero el final es bonito y muestra como la Palabra tiene un impacto positivo en los corazones... aqui les pongo el link:
Que hermoso es encontrar paz no les parece amigos? Sigamos cada día luchando por encontrarla en nuestras vidas... con tantos problemas y aflicciones del diario vivir es dificil tener paz... la familia, el trabajo, la calle, todos son circulos con sus propios desafíos y no es fácil, pero les quiero contar algo...
Como siempre recuerdos de mi infancia les comparto, y recuerdo que cuando viviamos en el mesón, no se donde mis padres consiguieron un afiche de tela muy fina lisita y brillante bien bonito color verde y con letras amarillas y comenzaba diciendo "Oh Señor, hazme un instrumento de tu Paz..." y me encantaba leerla... estaba frente a la mesa de comer que era tambien la mesa de hacer los deberes, que era la mesa para preparar la comida, en fin todo los dias la veiamos al comer pues la mesa estaba pegada a la pared y por el espacio del cuarto donde viviamos solo podiamos usar un lado angosto y un lado largo o sea en forma de L, y el cuadro estaba frente a nosotros al comer cada tiempo de comida o al hacer deberes y no se podia ignorar ese afiche en tela verde y letras amarillas con letras casi góticas, muy estilizado y que se quedaron grabadas en mi mente desde pequeño.
Al pie de esa oración decía el nombre del autor, "San Francisco de Asís"... y siempre me ha parecido una de las oraciones mas hermosas que hombre alguno ha podido darnos de ejemplo despues de la oración modelo que Jesús nos dejó en su Evangelio. Asi que, mi deseo es que tú, amigo y amiga que se dan el tiempo de leer mis publicaciones, espero que nuestra oración cada día al abrir nuestros ojos, y ver hacia el techo de madrugada y pensar en todo lo que se viene en el día, pensemos y dediquemos nuestro día a Dios y que nuestras primeras palabras sean similares a las de San Francisco de Asís... hazme un instrumento de tu paz. Busquenla en google como oración de San Francisco de Asís y verán que son palabras verdaderas. Les voy a ahorrar la búsqueda, jejeje, y se las pego aqui:
Oh, Señor, hazme un instrumento de Tu Paz .
Donde hay odio, que lleve yo el Amor.
Donde haya ofensa, que lleve yo el Perdón.
Donde haya discordia, que lleve yo la Unión.
Donde haya duda, que lleve yo la Fe.
Donde haya error, que lleve yo la Verdad.
Donde haya desesperación, que lleve yo la Alegría.
Donde haya tinieblas, que lleve yo la Luz.
Oh, Maestro, haced que yo no busque tanto ser consolado, sino consolar;
ser comprendido, sino comprender;
ser amado, como amar.
Porque es:
Dando , que se recibe;
Perdonando, que se es perdonado;
Muriendo, que se resucita a la
Vida Eterna.
Espero que puedan ver este capítulo de Bonanza con su familia, con sus hijos en una noche especial de pelicula y que la disfruten como yo lo hice con mis hijas ese día. En otra ocasión les hablaré de un capítulo de la familia ingalls especial que mis hijas siempre me dicen que fue su favorito cuando lo vimos cuando ellas eran pequeñas y que de verdad también son muy divertidos.
Seamos instrumentos de la paz de Dios, donde quiera que vayamos... les quiero mucho y les envío un abrazo fraterno en Dios el Padre.
Como siempre, les quiero dejar con dos piezas músicales que disfruto mucho de mi colección favorita y en esta ocasión una de ellas es la "Danza Elizabetiana" de Ronald Binge, una composición exquisita que mezcla bellamente la flauta con los instrumentos de cuerda:
La segunda pieza musical se titula Wave (Ola) y esta versión de Bryan Daly de 1977 es especial para mi pues estaba en un cassette que mi papá compró y me encantaba recostarme en las tardes escuchando todas las canciones de ese concierto y soñar e imaginarme cosas bonitas con los acordes tan sentimentales que le sacaba el interprete a la guitarra... años después supe que ese guitarrista Bryan grabó ese LP con la orquesta sinfónica de Londrés y ya no grabó mas... lástima pues siento que era un interprete único y cada melodía me encanta tanto que lo compré hace unos 10 años online desde UK que me costó encontrarlo y ahora lo disfruto en un tocadiscos que me conseguí para escuchar LPs... es que el sonido de la aguja en el disco, lo siento bien especial.
[ENGLISH VERSION]
"Blessed are the peacemakers"
This past weekend I had the joy of having my 2 daughters together with me and I thought that we should watch a program together, since I hardly watch TV and with company things are better enjoyed, so we sat down and watched with them the episode 30 of the third season of "Bonanza" entitled "Blessed are the peacemakers" (I will put the link below to the youtube video). "Bonanza" was a television series that was shown on channel 2 in El Salvador back in 1984 and although I was 10 years old I remember bits of that program in my memory but very vague. That was one of my mom's favorite shows.
I have tried to transfer to my daughters the programs that I used to watch when I was a kid and that is why when they were little they watched the whole series of Heidi, Candy, Jackie the little bear from Mount Tallac, Peline, Barbapapa, Don Quijote de la Mancha, Ruy el Pequeno Cid, Jet Marte, Astroboy, The Transformers (original version), Ulysses 31, The Flintstones (all 5 seasons), Top Cat and his gang, The Pink Panther, The Inspector, Little Lulu, Inspector Gadget, speaking of cartoons and from TV series I downloaded several series that I used to watch a long time ago, and one of my favorites is "The Little House on the Prairie" and I have all the seasons and we watched them all when they were little and we enjoyed them a lot, and if someone of you wants me to send them, tell me and I'll share it with you.
Bonanza was also a series that, like the Ingalls family, based their programs on leaving good moral teaching, families were seen praying and attending church, something that today's series will not even dream of presenting. With a friend we were recently talking about how most of the current TV shows, music and media shape the mind of society and it give us a really hard time educating our children because most of the programs show an easy, vain life without God.
I do not want to be misunderstood because, like you, I am a sinner and I also have my struggles in the Christian walk, but I have to admit that when I was a kid there were series that the producers really put effort into entertaining the public and at the same time leaving a good teaching. Bonanza is one of them and this episode that we watched that afternoon with my daughters teaches us how difficult it is to find peace. That is why Jesus said it in his sermon on the mount, "Blessed are the peacemakers because they will be called children of God" and it is what should always inspire us, to seek peace, wherever we go... peace, beautiful treasure that It should be our last and greatest objective in life, because with peace, everything else can be endured, and peace can only be given by resting all our burdens on God, understanding that we cannot solve everything by ourselves.
My old 1960 Reina Valera Bible says in Psalms 55:22 "Cast your burden on the Lord, and He will sustain you." Sustaining oneself on God... leaning on Him... and well, that is the key that I find safest and the one that allows us to have the security of peace with ourselves, because although others around us want to start quarrels against us, peace that God puts in our hearts will serve to keep silence when the fool speaks against us. The confrontations were and will always be created by those who do not want us to have peace, and that is the enemy of God, the ancient serpent that sows discord.
In this episode of Bonanza you can see how Mr. Cartwright felt overwhelmed and with a great burden of having to settle the future of the two little orphans, and it was not until he went to the word of God and the Holy Spirit spoke to him. through his word and suddenly he felt how the burden he felt on him became lighter and he says it at minute 37:45 "Now, although everything depends on me, I don't feel as alone as before". And at minute 38:01 is the scene that I find most wonderful, which is the moment that the light of God is manifested in front of his eyes through his Word... a beautiful moment of reflection.
And at the end at minute 43:12 I open the Bible again to refer to a passage from King Solomon... and the rest brings tears, but the ending is beautiful and shows how the Word has a positive impact on the hearts... here I put the link:
How beautiful it is to find peace, don't you think friends? Let's keep fighting every day to find it in our lives... with so many problems and afflictions of daily living it is difficult to have peace... family, work, the world around us, all are circles with their own challenges and it is not easy, but I want to tell something...
As always, I share with you memories of my childhood, and I remember that when we lived in the meson, I don't know where my parents got a very nice poster made of very fine fabric, smooth and shiny, in a very pretty green color with yellow letters, and it began by saying "Oh Lord, make me a instrument of your Peace..." and I loved reading it... it was in front of the dining table which was also the table for doing homework, which was the table for preparing food, in short, we saw it every day when eating Well, the table was beside to the wall and because of the space in the room where we lived, we could only use one narrow side and one long side, that is, in the shape of an L, and the painting was in front of us when eating every meal or when doing homework. And you couldn't ignore that poster in green cloth and yellow letters with almost gothic letters, very stylized and that remained engraved in my mind since I was little.
At the bottom of that prayer it said the name of the author, "San Francisco de Asís"... and it has always seemed to me one of the most beautiful prayers that any man has been able to give us as an example after the model prayer that Jesus left us in his Gospel. So, my wish is that you, friend and friend who take the time to read my publications, I hope that our prayer every day when we open our eyes, and look towards the roof at dawn and think about everything that is coming in the day, let us think and dedicate our day to God and may our first words be similar to those of Saint Francis of Assisi... make me an instrument of your peace. Search it on google as a prayer of Saint Francis of Assisi and you will see that they are true words. I'm going to save you the search, hehehe, and I'll paste them here:
O Lord, make me an instrument of Your Peace.
Where there is hate, let me bring Love.
Where there is offense, may I bear Forgiveness.
Where there is discord, let me lead the Union.
Where there is doubt, let me carry Faith.
Where there is error, let me bring the Truth.
Where there is despair, may I bring Joy.
Where there is darkness, let me bring the Light.
O Master, make me seek not so much to be consoled, but to console;
to be understood, but to understand;
to be loved, how to love.
Because it is:
Giving, which is received;
By forgiving, that one is forgiven;
Dying, who is resurrected at
Eternal life.
I hope you can watch this chapter of Bonanza with your family, with your children on a special movie night and enjoy it as I did with my daughters that day. On another occasion I will tell you about a special chapter of the Ingalls family that my daughters always tell me was their favorite when we watched it when they were little and that that episode is also really funny.
Let us be instruments of God's peace, wherever we go... I love you very much my friends and I send you a fraternal embrace in God the Father.
As always, I want to leave you with two pieces of music that I really enjoy from my favorite collection and this time one of them is the "Elizabethan dance" by Ronald Binge, a beautiful combination of flute and string instruments:
The second piece of music is titled Wave and this version of Bryan Daly from 1977 is special to me because it was on a cassette that my dad bought and I loved lying down in the afternoons of my youth listening to all the songs from that concert and dreaming and imagining things beautiful with such sentimental chords that the interpreter took out from the guitar... years later I learned that that guitarist Bryan recorded that LP with the London Symphony Orchestra and he didn't record anymore... it's a shame because I feel that he was a unique interpreter and I love each melody so much that I bought it about 10 years ago online from the UK that I had a hard time finding it and now I enjoy it on a turntable that I got to listen to LPs... it's that the sound of the needle on the record, I feel very special.