[English version further down]
Hoy se me vino a la mente y al corazón la siguiente frase "la vida es bella" y al pensar en ella recordé la película "La vida es bella" que había visto hace un tiempo atrás, que trata sobre una familia que es separada durante la 2a guerra mundial y el papá e hijo de 9 años creo los llevan prisioneros a un campo de concentración nazi y alli el papá le hace creer al hijo que todo es un juego y que deben jugar bien, no quejarse de hambre, de frio, de no dormir bien, de estar solo y que los niños siempre deben estar escondidos y no hacer ruido, etc. todo para poderse ganar un premio al final del juego que es un tanque... una película muy buena a mi parecer y encontré los siguientes 3 parráfos sobre ella y me parecieron interesantes:
La vida depende de la perspectiva que nosotros le demos. Si queremos ver los negros en lugar de los blancos o los blancos en lugar de los negros, depende de nosotros. Sin embargo, hay que conocer los dos para poder tener una perspectiva completa.
La película “La Vida es Bella”, nos muestra que incluso aunque el mundo se muestre como un lugar completamente negro, nuestra perspectiva influye mucho sobre la experiencia que tenemos. Esta película no es cristiana, mas sin embargo yo agregaría que la perspectiva que nos da la fé en un Creador trae a nuestra vida una sola palabra: "Paz"
El actor principal. Roberto Benigni, dice "“La vida a veces duele, a veces cansa, a veces hiere. No es perfecta, no es coherente, no es eterna; pero a pesar de todo, la vida es bella”
Yo le agregaría que "... a pesar de todo, la vida es bella si depositamos nuestra confianza en nuestro Creador"... Les dejo el siguiente versículo, que es joya para mi vida... está en el corazón de uno de mis capítulos favoritos, el Salmo 34:
"Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela." - Salmos 34:14
Dios mantenga bendiciéndoles!!!
[English]
Today it came to my mind and my heart the following phrase: "life is beautiful" and while thinking about it, I remembered a movie that I watched long ago, "Life is beautiful" that tells the story of a family that is separated during the World War II and the father and son of about 9 years old I think are sent to a prisoner camp and the father makes his son to believe that everything going on in the detention camp is a game and that if you don't complaint about lack of food, been cold, not having a proper bed, been alone and keep hiding, then the winner will get a prize which was a tank... to me is a very nice movie and I found in the internet the following 3 paragraphs about it and I found them interesting...
Our life depends very often on the perspective we look at it. If we want to see the black dots instead of the white dots or the white dots instead of the black dots is up to us. However, we have to know both so we can have a full perspective.
The movie "Life is beautiful" shows us that even if the world seems to be a completely dark place, our perspective influences a lot on how we experience life. This movie is not a Christian movie, but I would add that the perspective that faith on a Creator give us, bring a word to our life: "Peace".
Roberto Benigni, the main actor says "Sometimes life is painful, sometimes is tiresome, it hurts. It is not perfect, it doesn't make sense, is not eternal, but despite all, life is beautiful"
I would add that "... despite all, life is beautiful if we give up our trust to God"... I share with you the following verse that is a jewel for my life... it is at the heart of one of my favourite chapters... Psalms 34:
"Turn from evil and do good; seek peace and pursue it." - Psalms 34:14